アマゾンのお詫びの仕方っておかしくね？

気がつくとアマゾンからメールが来てた。先日注文した商品についてだった。

Amazon.co.jpをご利用いただき、ありがとうございます。
誠に申し訳ございませんがご注文いただいた以下の商品がまだ確保

できておりません。
   キーボード・マガジン編集部

	"坂本龍一の作曲技法

	リットーミュージック・ムック" [大型本]

     Item delayed 1-2 weeks.
当サイトの規約により、商品の代金は発送時に請求させていただくため、

現時点でこの商品に関するお客様への請求は行われていません。他のご注

文商品がある場合は、入荷済みのものから発送させていただきますが、発

送回数が増える事による追加の配送料および手数料のご請求はございませ

んのでご安心下さい。

遅れることはわかった。それはそれでいいのだけど、どうして何日ぐらい遅れるのかという一番大切な情報を、よりによってそこだけ

     Item delayed 1-2 weeks.

英語で書きやがるかな！！(`ω´) 　英語わからん人への嫌がらせか！